SHOP NEWS | 西銀座 | NISHIGINZA

SHOP NEWSショップニュース

ワコールビッグバザール

2025年5月14日(水)~25日(日)

 

半期に一度の「ワコールビッグバザール」を開催いたします!

大変お買い得なインナーウェアを多数ご用意しております♪♪

見逃せない12日間です✨

 

◆5/14(水)~5/18(日)は混雑が予想されるため、

B2階入口前(東京メトロ銀座駅C5出入口側)にて下記時間から整理券を配布し、順番にご案内させていただきます。

 

5/14(水)

整理券配布開始時間: AM9:00

整理券対象時間: ①11:00 ②12:30 計2回(各回1時間入替制)(14:00以降入場自由)

 

5/15(木)~5/18(日)

整理券配布開始時間: AM10:00

整理券対象時間: ①11:00 計1回(各回1時間入替制)(12:30以降入場自由)

 

ご理解・ご協力を賜りますようお願い申し上げます。

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------

 

2025/5/14 (Wed) to 2025/5/25 (Sun)

 

We will hold "Wacoal big bazaar" once in half a year!

We will offer a lot of very bargain innerwear♪♪ Unmissable 12 days only ✨

 

◆5/14 (Wed)~5/25(Sun) Congestion is expected.

Numbered tickets will be distributed from the time below in front of the B2 floor entrance (Tokyo Metro Ginza Station C5 entrance/exit side), and we will guide you in order.

 

5/14 (Wed)

Numbered ticket distribution start time: 9:00 AM Numbered ticket entrance time: ① 11:00 ② 12:30

2 times in total (change in and out each 1 hour) (Free entry after 14:00)

 

5/15(Thu)~5/25(Sun)

Numbered ticket distribution start time: 10:00 AM Numbered ticket entrance time: ① 11:00

1 time in total (change in and out each 1 hour) (Free entry after 12:30)

 

We appreciate your understanding and cooperation.

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------

 

2025/5/14(周三)至 2025/5/25(周日)

 

我们举办半年一次的“华歌尔大甩卖”!

我们准备了许多非常划算的内衣♪♪

不容错过的12天✨

 

◆5/14(周三) 至 5/18(周日)

预计会出现拥堵

B2层入口前(东京地铁银座站C5出入口侧),从以下时间开始分发编号的门票,我们将按顺序引导您。

 

5/14(周三)

号码门票分发开始时间:AM9:00

门票时间:①11:00 ②12:30 共2次(每次1小时钟换票制)(14:00之后自由入场)

 

5/15(周四) 至 5/18(周日)

号码门票分发开始时间:AM10:00

门票时间:①11:00 共1次(每次1小时钟换票制)(12:30之后自由入场)

 

感谢您的理解与合作。

--------------------------------------------------------------------------------------------------